1 Chronicles 26:11

Authorized King James Version

Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

Word-by-Word Analysis
#1
חִלְקִיָּ֤הוּ
Hilkiah
chilhijah, the name of eight israelites
#2
הַשֵּׁנִי֙
the second
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
#3
טְבַלְיָ֣הוּ
Tebaliah
tebaljah, an israelite
#4
הַשְּׁלִשִׁ֔י
the third
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
#5
זְכַרְיָ֖הוּ
Zechariah
zecarjah, the name of twenty-nine israelites
#6
הָֽרְבִעִ֑י
the fourth
fourth; also (fractionally) a fourth
#7
כָּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#8
בָּנִ֧ים
all the sons
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#9
וְאַחִ֛ים
and brethren
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
#10
לְחֹסָ֖ה
of Hosah
chosah, an israelite; also a place in palestine
#11
שְׁלֹשָׁ֥ה
were thirteen
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#12
עָשָֽׂר׃
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 1 Chronicles. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection